花木兰. 谁说女子不如男

Hua Mulan . Who said that woman was not as good as man

刘大哥讲话理太偏

谁说女子享清闲

男子打仗在边关

女子纺织在家园

白天去种地夜晚来纺棉

不分昼夜辛勤把活干

你要不相信哪

就往咱身上看

咱们鞋和袜还有衣和衫

千针万线可都是她们连

有许多女英雄也把功劳建

为国杀敌代代出英贤

这女子们那一点不如儿男

Brother Liu is unfair

Who said woman enjoyed the leisure

while man were fighting at the front

Woman weaves at home

They do the farming in the day and spinning at night

They work hard no matter day or night

If you don't believe

Just look at

Our shoes ,socks and clothes

All made by them

Heroines also made contributions to the country

And fight for it in every generation

Where is woman not as good as man