Chinese idioms 3

	[恶语中伤]è yǔ zhòng shāng 用恶毒言语诽谤打击别人，使人受到伤害。 viciously slander;calumniate

	[恩将仇报] ēn jiāng chóu bào 用仇恨报答恩惠。requite kindness with enmity

	[耳濡目染} ěr rú mù rǎn 耳朵经常听到，眼睛经常看到，不知不觉受到影响。 be imperceptibly influenced by what one constantly sees and hears

	[耳听八方] ěr tīng bā fāng 形容人很机警。 very alert; extremely vigilant

	[耳闻目睹] ěr wén mù dǔ 亲自听说，亲眼看见。 what one sees and hears

	[翻天覆地] fān tiān fù dì 形容变化的巨大而彻底。 earth-shaking; world-shaking

	[反其道而行之] fǎn qí dào ér xíng zhī 采取同对方相反的方法行事。 do exactly the opposite; act in a diametrically opposite way

	[方兴未艾] fāng xìng wèi ài 事务正在发展，还没有停止。多形容形势或事物正在蓬勃发展。 be just unfolding; be in the ascendant

	[防不胜防] fáng bú shèng fáng 形容防备不过来。 impossible to defend effectively; very hard to guard against

	[飞黄腾达] fēi huáng téng dá 比喻一些人的地位提升的很快。 make rapid advances in one's career; have a meteoric rise

	[分道扬镳] fēn dào yáng biāo 形容分路而行。比喻各自向不同的目标前进。 separate and go different ways; part company,each going his own way

	[风马牛不相及] fēng mǎ niǘ bù xiāng jí 风：牲畜公母向追逐；及：碰头。两方距离很远，马，牛发情追逐也不会碰到。比喻事物之间毫不相干。 have absolutely nothing to do with each other; be totally unrelated

	[风雨同舟] fēng yǔ tóng zhōu 在狂风暴雨中同乘在一条船上与风雨搏斗。比喻共同经历患难。 in the same storm-tossed boat; stand together through thick and thin

	[改头换面] gǎi tóu huàn miàn 比喻改变原貌或只换形式，不变内容。 change the appearance;dish up in a new form

	[感人肺腑] gǎn rén fèi fǔ 形容使人深受感动。 touch one deeply in the heart; touch the chords of one's heart

	[刚愎自用] gāng bì zì yòng 为人固执，任性，自以为能独断独行。 self-willed; headstrong; opinionated

	[高风亮节] gāo fēng liàng jié 形容品格和行为都高尚。 exemplary conduct and nobility of character; have a sharp sense of integrity

	[高瞻远瞩] gāo zhān yuǎn zhǔ 站得高，看得远。比喻眼光远大。 stand high and see far; take a broad and long-term view; show great foresight

	[格格不入] gé gé bú rù 互相抵触，不能结合在一起。imcompatible with; out of tune with; out of one's element; like a square peg in a round hole

	[各抒己见] gè shū jǐ jiàn 个人充分谈出自己的见解。 each airs his own views